The Name of the Rose

Il nome della rosa
Opera in two acts · Music by Francesco Filidei

Libretto by Francesco Filidei and Stefano Busellato, with the collaboration of Hannah Dübgen and Carlo Pernigotti (2023-2024). Freely adapted from Umberto Eco’s Il nome della rosa (La Nave di Teseo). Edition credit: Editore Casa Ricordi S.r.l., Milan; Teatro alla Scala 2024-2025 season libretto, printed pp. 63-149.

Crediti / Credits

Opera in due atti
Opera in two acts

libretto di Francesco Filidei e Stefano Busellato
libretto by Francesco Filidei and Stefano Busellato

con la collaborazione di Hannah Dübgen e Carlo Pernigotti (2023-2024)
with the collaboration of Hannah Dübgen and Carlo Pernigotti (2023-2024)

Libero adattamento dall’opera di Umberto Eco Il nome della rosa (Editore La Nave di Teseo)
Freely adapted from Umberto Eco’s work Il nome della rosa (Editore La Nave di Teseo)

musica di Francesco Filidei
music by Francesco Filidei

Personaggi / Characters

Adso da Melk - mezzosoprano
Adso da Melk - mezzo-soprano

Guglielmo da Baskerville - baritono
Guglielmo da Baskerville - baritone

La Ragazza del Villaggio/Statua della Vergine - soprano
The Village Girl/Statue of the Virgin - soprano

Jorge da Burgos - basso profondo
Jorge da Burgos - basso profondo

Bernardo Gui - contralto
Bernardo Gui - contralto

Abbone da Fossanova - basso buffo
Abbone da Fossanova - basso buffo

Salvatore - baritono
Salvatore - baritone

Remigio da Varagine - tenore
Remigio da Varagine - tenor

Malachia - controtenore
Malachia - countertenor

Severino da Sant’Emmerano - tenore leggero
Severino da Sant’Emmerano - light tenor

Berengario da Arundel - controtenore
Berengario da Arundel - countertenor

Venanzio - tenore
Venanzio - tenor

Adelmo da Otranto - controtenore
Adelmo da Otranto - countertenor

Un cuciniere - basso buffo
A cook - basso buffo

Voce di Adso vecchio - coro misto dietro le quinte
Voice of Old Adso - mixed chorus offstage

per il capitolo / For the Chapter

Ubertino da Casale - mezzosoprano
Ubertino da Casale - mezzo-soprano

Girolamo vescovo di Caffa - basso buffo
Girolamo, Bishop of Caffa - basso buffo

Michele da Cesena - tenore
Michele da Cesena - tenor

Cardinal Bertrando - tenore leggero
Cardinal Bertrando - light tenor

Jean d’Anneaux - baritono
Jean d’Anneaux - baritone

Alborea - tenore
Alborea - tenor

Coro dietro le quinte - coro misto e voci bianche
Offstage Chorus - mixed chorus and treble voices

Servi, Monaci - coro maschile
Servants, Monks - male chorus

Novizi - coro di voci bianche
Novices - treble-voice chorus

Arcieri, Servi, Monaci
Archers, Servants, Monks

Choose a section from the contents rail to read it in the right-hand pane.